{"id":4123,"date":"2005-02-08T13:11:20","date_gmt":"2005-02-08T11:11:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/?p=4123"},"modified":"2013-06-08T08:09:12","modified_gmt":"2013-06-08T05:09:12","slug":"jo-kezdetnek-tekintik-sved-magyar-roman-kapcsolatok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/?p=4123","title":{"rendered":"J\u00f3 kezdetnek tekintik (Sv\u00e9d-magyar-rom\u00e1n kapcsolatok)"},"content":{"rendered":"<p>Alig h\u00e1rom h\u00f3nappal a h\u00e1romoldal\u00fa testv\u00e9rkapcsolatot szentes\u00edt\u0151 dokumentum tavalyi al\u00e1\u00edr\u00e1sa ut\u00e1n a sv\u00e9dorsz\u00e1gi V\u00e4rmland, a magyarorsz\u00e1gi Heves \u00e9s Kov\u00e1szna megye megszervezte els\u0151 k\u00f6z\u00f6s programj\u00e1t. A Besz\u00e9lj\u00fcnk Eur\u00f3p\u00e1r\u00f3l c\u00edm\u00fb k\u00e9tnapos konferenci\u00e1t a bukaresti sv\u00e9d nagyk\u00f6vet is megtisztelte tegnap jelenl\u00e9t\u00e9vel.<br \/>\nSvante Kilander (k\u00e9p\u00fcnk\u00f6n) el\u0151sz\u00f6r j\u00e1r H\u00e1romsz\u00e9ken, \u00e9s r\u00f6vid megnyit\u00f3besz\u00e9d\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9gesnek tartotta megeml\u00edteni: a csod\u00e1latos t\u00e1j mellett az eur\u00f3pai szellemis\u00e9g is \u00e9rezhet\u0151 e vid\u00e9ken, s ez nyitotts\u00e1got, kreativit\u00e1st felt\u00e9telez. A konferencia sz\u00fcnet\u00e9ben tartott sajt\u00f3\u00e9rtekezleten hangs\u00falyozta, hogy a sv\u00e9d \u00e1llam k\u00e9pvisel\u0151jek\u00e9nt els\u0151sorban inform\u00e1ci\u00f3kat tud tov\u00e1bb\u00edtani a gazdas\u00e1gi szerepl\u0151k fel\u00e9, a beruh\u00e1z\u00e1sok tekintet\u00e9ben csakis \u0151k hozz\u00e1k meg a d\u00f6nt\u00e9st. A nagyk\u00f6vet a k\u00e9t r\u00e9gi\u00f3 egy\u00fcttm\u00fbk\u00f6d\u00e9s\u00e9ben a jelent\u0151s turisztikai \u00e9s kultur\u00e1lis potenci\u00e1l miatt l\u00e1t fejl\u0151d\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get. A csatlakoz\u00e1st a politikusoknak kell megval\u00f3s\u00edtaniuk, de a t\u00e1rsadalom, az \u00f6nkorm\u00e1nyzatok szintj\u00e9n is alapos munk\u00e1t kell v\u00e9gezni. Ebben tudnak a sv\u00e9d \u00e9s a magyar szakemberek seg\u00edteni &#8211; hangs\u00falyozta Sv\u00e9dorsz\u00e1g bukaresti nagyk\u00f6vete.<br \/>\nSture Hermansson, V\u00e4rm\u00adland megye korm\u00e1nyz\u00f3\u00adhe\u00adlyettese a nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u00fbk\u00f6d\u00e9sek lehet\u0151s\u00e9geir\u0151l, felt\u00e9\u00adteleir\u0151l, majd az uni\u00f3s alapokr\u00f3l tartott el\u0151ad\u00e1st. \u00c9rt\u00e9sre adta, hogy az uni\u00f3 csakis a saj\u00e1t fejleszt\u00e9si elk\u00e9pzel\u00e9seihez igazod\u00f3 projekteket t\u00e1mogatja, ez\u00e9rt a helyi \u00e9s region\u00e1lis terveket is \u00edgy kell elk\u00e9pzelni. Ebben az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a h\u00e1romoldal\u00fa egy\u00fcttm\u00fbk\u00f6d\u00e9sek lehet\u0151s\u00e9geire h\u00edvta fel a figyelmet. Ezt tette Kiss J\u00e1nos, a Heves megyei \u00f6nkorm\u00e1nyzat nemzetk\u00f6zi kapcsolatokkal foglalkoz\u00f3 irod\u00e1j\u00e1nak vezet\u0151je, aki elmondta: sz\u00edvesen v\u00e1llalta a ,,h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6zvet\u00edt\u0151? szerepet V\u00e4rmland \u00e9s Kov\u00e1szna megye k\u00f6z\u00f6tt. K\u00e9rd\u00e9s\u00fcnkre kifejtette, hogy az egy \u00e9vtizedes sv\u00e9d-magyar megyek\u00f6zi kapcsolat nagyon sokat seg\u00edtett a hevesieknek az uni\u00f3 m\u00fbk\u00f6d\u00e9s\u00e9nek meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben.<br \/>\nA k\u00e9tnapos konferencia sor\u00e1n sv\u00e9d \u00e9s magyar szakemberek a szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00f3 rendszerekr\u0151l, a sv\u00e9d szoci\u00e1lis gazdas\u00e1gr\u00f3l tartanak el\u0151ad\u00e1st a helyi \u00e9s megyei \u00f6nkorm\u00e1nyzati k\u00e9pvisel\u0151k, a hivatalok k\u00f6zalkalmazottai sz\u00e1m\u00e1ra. A sajt\u00f3t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3n Demeter J\u00e1nos, a megyei tan\u00e1cs eln\u00f6ke bejelentette: az egy\u00fcttm\u00fbk\u00f6d\u00e9s folytat\u00e1sak\u00e9nt V\u00e4rmland megye a turisztikai exp\u00f3 keret\u00e9ben mutatkozik be Sepsiszentgy\u00f6rgy\u00f6n, \u0151sszel pedig a tegnapi eb\u00e9dsz\u00fcnetben is igazi kultur\u00e1lis csemeg\u00e9t ny\u00fajt\u00f3 Vox Humana kamarak\u00f3rus koncertezik Sv\u00e9dorsz\u00e1gban.<br \/>\n(Ferencz)<\/p>\n<p>2005-02-08<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.3szek.ro\/load\/Oldal&amp;id=18376\">http:\/\/www.3szek.ro\/load\/Oldal&amp;id=18376<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alig h\u00e1rom h\u00f3nappal a h\u00e1romoldal\u00fa testv\u00e9rkapcsolatot szentes\u00edt\u0151 dokumentum tavalyi al\u00e1\u00edr\u00e1sa ut\u00e1n a sv\u00e9dorsz\u00e1gi V\u00e4rmland, a magyarorsz\u00e1gi Heves \u00e9s Kov\u00e1szna megye megszervezte els\u0151 k\u00f6z\u00f6s programj\u00e1t. A Besz\u00e9lj\u00fcnk Eur\u00f3p\u00e1r\u00f3l c\u00edm\u00fb k\u00e9tnapos konferenci\u00e1t a bukaresti sv\u00e9d nagyk\u00f6vet is megtisztelte tegnap jelenl\u00e9t\u00e9vel. Svante Kilander (k\u00e9p\u00fcnk\u00f6n) el\u0151sz\u00f6r j\u00e1r H\u00e1romsz\u00e9ken, \u00e9s r\u00f6vid megnyit\u00f3besz\u00e9d\u00e9ben sz\u00fcks\u00e9gesnek tartotta megeml\u00edteni: a csod\u00e1latos t\u00e1j mellett az eur\u00f3pai szellemis\u00e9g is \u00e9rezhet\u0151 e vid\u00e9ken, s ez nyitotts\u00e1got, kreativit\u00e1st felt\u00e9telez. A konferencia sz\u00fcnet\u00e9ben tartott sajt\u00f3\u00e9rtekezleten hangs\u00falyozta, hogy a sv\u00e9d \u00e1llam k\u00e9pvisel\u0151jek\u00e9nt els\u0151sorban inform\u00e1ci\u00f3kat tud tov\u00e1bb\u00edtani a gazdas\u00e1gi szerepl\u0151k fel\u00e9, a beruh\u00e1z\u00e1sok tekintet\u00e9ben csakis \u0151k hozz\u00e1k meg a d\u00f6nt\u00e9st. A nagyk\u00f6vet a k\u00e9t r\u00e9gi\u00f3 egy\u00fcttm\u00fbk\u00f6d\u00e9s\u00e9ben a jelent\u0151s turisztikai \u00e9s kultur\u00e1lis potenci\u00e1l miatt l\u00e1t fejl\u0151d\u00e9si lehet\u0151s\u00e9get. A csatlakoz\u00e1st a politikusoknak kell megval\u00f3s\u00edtaniuk, de a t\u00e1rsadalom, az \u00f6nkorm\u00e1nyzatok szintj\u00e9n is alapos munk\u00e1t kell v\u00e9gezni. Ebben tudnak a sv\u00e9d \u00e9s a magyar szakemberek seg\u00edteni &#8211; hangs\u00falyozta Sv\u00e9dorsz\u00e1g bukaresti nagyk\u00f6vete. Sture Hermansson, V\u00e4rm\u00adland megye korm\u00e1nyz\u00f3\u00adhe\u00adlyettese a nemzetk\u00f6zi egy\u00fcttm\u00fbk\u00f6d\u00e9sek lehet\u0151s\u00e9geir\u0151l, felt\u00e9\u00adteleir\u0151l, majd az uni\u00f3s alapokr\u00f3l tartott el\u0151ad\u00e1st. \u00c9rt\u00e9sre adta, hogy az uni\u00f3 csakis a saj\u00e1t fejleszt\u00e9si elk\u00e9pzel\u00e9seihez igazod\u00f3 projekteket t\u00e1mogatja, ez\u00e9rt a helyi \u00e9s region\u00e1lis terveket is \u00edgy kell elk\u00e9pzelni. Ebben az \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a h\u00e1romoldal\u00fa egy\u00fcttm\u00fbk\u00f6d\u00e9sek lehet\u0151s\u00e9geire h\u00edvta fel a figyelmet. Ezt tette Kiss J\u00e1nos, a Heves megyei \u00f6nkorm\u00e1nyzat nemzetk\u00f6zi kapcsolatokkal foglalkoz\u00f3 irod\u00e1j\u00e1nak vezet\u0151je, aki elmondta: sz\u00edvesen v\u00e1llalta a ,,h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6zvet\u00edt\u0151? szerepet V\u00e4rmland \u00e9s Kov\u00e1szna megye k\u00f6z\u00f6tt. K\u00e9rd\u00e9s\u00fcnkre kifejtette, hogy az egy \u00e9vtizedes sv\u00e9d-magyar megyek\u00f6zi kapcsolat nagyon sokat seg\u00edtett a hevesieknek az uni\u00f3 m\u00fbk\u00f6d\u00e9s\u00e9nek meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9ben. A k\u00e9tnapos konferencia sor\u00e1n sv\u00e9d \u00e9s magyar szakemberek a szoci\u00e1lis ell\u00e1t\u00f3 rendszerekr\u0151l, a sv\u00e9d szoci\u00e1lis gazdas\u00e1gr\u00f3l [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4514,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4123\/revisions\/4514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}