{"id":4255,"date":"2012-05-07T15:36:21","date_gmt":"2012-05-07T12:36:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/?p=4255"},"modified":"2013-06-07T09:51:38","modified_gmt":"2013-06-07T06:51:38","slug":"szent-gyorgy-szobrot-avatott-sepsiszentgyorgy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/?p=4255","title":{"rendered":"Szent Gy\u00f6rgy-szobrot avatott Sepsiszentgy\u00f6rgy"},"content":{"rendered":"

\"20120506213929\"<\/a><\/p>\n

Sokan gy\u0171ltek \u00f6ssze szombat este Sepsiszentgy\u00f6rgy k\u00f6zpontj\u00e1ban, hogy egy r\u00e9g v\u00e1rt pillanat tan\u00fai lehessenek: s\u00e1rk\u00e1ny\u00f6l\u0151 Szent Gy\u00f6rgy, a v\u00e1ros v\u00e9d\u0151szentje, n\u00e9vad\u00f3ja szobr\u00e1nak avat\u00e1s\u00e1nak (felv\u00e9tel\u00fcnk\u00f6n). Az \u00e9vsz\u00e1zadok sor\u00e1n sz\u00e1mos k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz dolgozta fel Szent Gy\u00f6rgy legend\u00e1j\u00e1t, hogy magyar nyelvter\u00fcleten \u00e9pp a Kolozsv\u00e1ri testv\u00e9rek, M\u00e1rton \u00e9s Gy\u00f6rgy alkot\u00e1s\u00e1nak m\u00e1solatai terjedtek el, az nem v\u00e9letlen: az imm\u00e1r Sepsiszentgy\u00f6rgy k\u00f6zpontj\u00e1ban is \u00e1ll\u00f3 „kicsi gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9g” \u2013 mik\u00e9nt Vargha Mih\u00e1ly szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sz jellemezte \u2013 mindent magyar\u00e1z.
\nR\u00e9gi ad\u00f3ss\u00e1got t\u00f6rlesztett\u00fcnk \u2013 kezdte \u00fcnnepi besz\u00e9d\u00e9t Antal \u00c1rp\u00e1d polg\u00e1rmester \u2013, hiszen sz\u00e1mos v\u00e1roslak\u00f3 gondolta \u00fagy, egy modern Szent Gy\u00f6rgy-szobor mellett a klasszikusnak is helye lenne a v\u00e1rosban. Ha a J\u00f3isten ezt a r\u00e9gi\u00f3t b\u00edzta r\u00e1nk, k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck v\u00e9d\u0151szent\u00fcnknek, hogy az id\u0151k sor\u00e1n vigy\u00e1zott r\u00e1nk, mert mi, sz\u00e9kelyek mindig egyik kez\u00fcnkkel dolgoztunk, a m\u00e1sikkal harcoltunk, \u00e9s ez most sincs m\u00e1sk\u00e9nt, ma is akadnak, akik el akarj\u00e1k venni sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld\u00fcnket \u2013 figyelmeztetett a polg\u00e1rmester. De e szobor is kifejezi ragaszkod\u00e1sunkat sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld\u00fcnkh\u00f6z, akaratunkat, hogy harcolunk \u00e9rte \u2013 z\u00e1rta r\u00f6vid besz\u00e9d\u00e9t, majd Lesty\u00e1n Goda J\u00e1nos szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sszel leleplezt\u00e9k a szobrot.
\nA sanyar\u00fa sorsra jutott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g felszabad\u00edt\u00e1s\u00e1t megjelen\u00edt\u0151 Szent Gy\u00f6rgy-legenda sz\u00e1mos k\u00f6lt\u0151t is megihletett, Juh\u00e1sz Gyula k\u00f6ltem\u00e9ny\u00e9t Nemes Levente, Lucian Blaga vers\u00e9t Camelia Paraschiv tolm\u00e1csolta. Damokos Csaba elmondta, a szobrot olyk\u00e9pp helyezt\u00e9k el, hogy figyelembe vett\u00e9k a majdani v\u00e1rosrendez\u00e9si tervet, majd utalva a polg\u00e1rmester kor\u00e1bbi szavaira \u2013 hogy a modern Szent Gy\u00f6rgy-szobor is megmarad hely\u00e9n, a klasszikus fel\u00e1ll\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n nem t\u00e1vol\u00edtj\u00e1k el \u2013 saj\u00e1t \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t ismertette: mik\u00e9nt az ember is m\u00e1s ruh\u00e1ban j\u00e1r sz\u00f3rakozni, mint templomba, az \u00e1ruh\u00e1z el\u0151tti alkot\u00e1s legyen a koncertes, bulis jelk\u00e9pe, ez meg a komolyabbik, elgondolkodtat\u00f3bb szimb\u00f3luma a v\u00e1rosnak. Vargha Mih\u00e1ly kiemelte, az 1373-ban k\u00e9sz\u00fclt eredeti szobor (ma a pr\u00e1gai Hradzsinban \u00e1ll) a vil\u00e1g m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9net\u00e9ben m\u00e9rf\u00f6ldk\u0151, remekm\u0171, melyr\u0151l m\u00e1solatot k\u00e9sz\u00edteni azzal egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171 alkot\u00e1st eredm\u00e9nyez, \u00fczenete pedig v\u00e1ltozatlan: benne van m\u00faltunk, jelen\u00fcnk, ember \u00e9s term\u00e9szet egys\u00e9ge.
\nA Magyar K\u00e9pz\u0151m\u0171\u00adv\u00e9szeti Egyetem szobr\u00e1sz tansz\u00e9k\u00e9n k\u00e9sz\u00fclt Szent Gy\u00f6rgy-szobor el\u0151k\u00e9sz\u00fcle\u00adteir\u0151l, a kivitelez\u00e9s mozzanatair\u00f3l leperg\u0151 k\u00e9psorok k\u00f6zben Lesty\u00e1n Goda J\u00e1nos szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sz elmondta, „kilenc h\u00f3napos megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1s \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9g” volt elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se, s ismertette azt is, az eredeti szobrot a Ko\u00adlozsv\u00e1ri testv\u00e9rek egy darabb\u00f3l \u00f6nt\u00f6tt\u00e9k ki \u2013 most 54 darabb\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt el.
\nSzab\u00f3 Lajos kanonok, miel\u0151tt a szobrot meg\u00e1ldotta, elmondta, az 1800 \u00e9vvel ezel\u0151tt \u00e9lt szent negyven orsz\u00e1gnak \u00e9gi p\u00e1rtfog\u00f3ja, nev\u00e9t t\u00f6bb sz\u00e1z telep\u00fcl\u00e9s viseli. Hozz\u00e1tette, nem v\u00e9\u00adletlen\u00fcl ker\u00fclt a szobor a k\u00f6zpontba \u00e9pp most, „amikor a n\u00e9pnek, a v\u00e1rosnak oly nagy sz\u00fcks\u00e9ge van az \u00e9giek seg\u00edts\u00e9g\u00e9re, hogy diadalmaskodva a s\u00e1rk\u00e1nyon megmaradhassunk”. Arra k\u00e9rte a Mindenhat\u00f3t, addig tartsa itt Szent Gy\u00f6rgy alakj\u00e1t, m\u00edg a v\u00e1ros meg\u00admarad.
\nS mik\u00e9nt az \u00fcnneps\u00e9get a Vox Humana nyitotta, a z\u00e1rsz\u00f3 is a k\u00f3rust illette meg. A t\u00e1voz\u00f3 k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g soraib\u00f3l sokan gratul\u00e1ltak a polg\u00e1r\u00admesternek.<\/p>\n

J\u00f6v\u00f6k n\u00e9ha, hogy lenne,
\nki Gy\u00f6rgy vit\u00e9z lov\u00e1nak
\nteny\u00e9rb\u0151l cukrot ad.
\nIdeje volna v\u00e9gre
\nm\u00e1r kapni l\u00e1ndzsav\u00e9gre,
\ns nemcsak b\u0171v\u00f6lgetni
\nama s\u00e1rk\u00e1nyokat!<\/p>\n

Farkas \u00c1rp\u00e1d: Farkas utca (r\u00e9szlet), 1972<\/p>\n

 <\/p>\n

2012. m\u00e1jus 7., h\u00e9tf\u0151<\/p>\n

http:\/\/www.3szek.ro\/load\/cikk\/49020\/szent_gyorgy-szobrot_avatott_sepsiszentgyorgy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sokan gy\u0171ltek \u00f6ssze szombat este Sepsiszentgy\u00f6rgy k\u00f6zpontj\u00e1ban, hogy egy r\u00e9g v\u00e1rt pillanat tan\u00fai lehessenek: s\u00e1rk\u00e1ny\u00f6l\u0151 Szent Gy\u00f6rgy, a v\u00e1ros v\u00e9d\u0151szentje, n\u00e9vad\u00f3ja szobr\u00e1nak avat\u00e1s\u00e1nak (felv\u00e9tel\u00fcnk\u00f6n). Az \u00e9vsz\u00e1zadok sor\u00e1n sz\u00e1mos k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz dolgozta fel Szent Gy\u00f6rgy legend\u00e1j\u00e1t, hogy magyar nyelvter\u00fcleten \u00e9pp a Kolozsv\u00e1ri testv\u00e9rek, M\u00e1rton \u00e9s Gy\u00f6rgy alkot\u00e1s\u00e1nak m\u00e1solatai terjedtek el, az nem v\u00e9letlen: az imm\u00e1r Sepsiszentgy\u00f6rgy k\u00f6zpontj\u00e1ban is \u00e1ll\u00f3 „kicsi gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9g” \u2013 mik\u00e9nt Vargha Mih\u00e1ly szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sz jellemezte \u2013 mindent magyar\u00e1z. R\u00e9gi ad\u00f3ss\u00e1got t\u00f6rlesztett\u00fcnk \u2013 kezdte \u00fcnnepi besz\u00e9d\u00e9t Antal \u00c1rp\u00e1d polg\u00e1rmester \u2013, hiszen sz\u00e1mos v\u00e1roslak\u00f3 gondolta \u00fagy, egy modern Szent Gy\u00f6rgy-szobor mellett a klasszikusnak is helye lenne a v\u00e1rosban. Ha a J\u00f3isten ezt a r\u00e9gi\u00f3t b\u00edzta r\u00e1nk, k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck v\u00e9d\u0151szent\u00fcnknek, hogy az id\u0151k sor\u00e1n vigy\u00e1zott r\u00e1nk, mert mi, sz\u00e9kelyek mindig egyik kez\u00fcnkkel dolgoztunk, a m\u00e1sikkal harcoltunk, \u00e9s ez most sincs m\u00e1sk\u00e9nt, ma is akadnak, akik el akarj\u00e1k venni sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld\u00fcnket \u2013 figyelmeztetett a polg\u00e1rmester. De e szobor is kifejezi ragaszkod\u00e1sunkat sz\u00fcl\u0151f\u00f6ld\u00fcnkh\u00f6z, akaratunkat, hogy harcolunk \u00e9rte \u2013 z\u00e1rta r\u00f6vid besz\u00e9d\u00e9t, majd Lesty\u00e1n Goda J\u00e1nos szobr\u00e1szm\u0171v\u00e9sszel leleplezt\u00e9k a szobrot. A sanyar\u00fa sorsra jutott k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g felszabad\u00edt\u00e1s\u00e1t megjelen\u00edt\u0151 Szent Gy\u00f6rgy-legenda sz\u00e1mos k\u00f6lt\u0151t is megihletett, Juh\u00e1sz Gyula k\u00f6ltem\u00e9ny\u00e9t Nemes Levente, Lucian Blaga vers\u00e9t Camelia Paraschiv tolm\u00e1csolta. Damokos Csaba elmondta, a szobrot olyk\u00e9pp helyezt\u00e9k el, hogy figyelembe vett\u00e9k a majdani v\u00e1rosrendez\u00e9si tervet, majd utalva a polg\u00e1rmester kor\u00e1bbi szavaira \u2013 hogy a modern Szent Gy\u00f6rgy-szobor is megmarad hely\u00e9n, a klasszikus fel\u00e1ll\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n nem t\u00e1vol\u00edtj\u00e1k el \u2013 saj\u00e1t \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t ismertette: mik\u00e9nt az ember is m\u00e1s ruh\u00e1ban j\u00e1r sz\u00f3rakozni, mint templomba, az \u00e1ruh\u00e1z el\u0151tti alkot\u00e1s legyen a koncertes, bulis jelk\u00e9pe, ez meg a komolyabbik, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4453,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4255\/revisions\/4453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vox-humana.ro\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}